Generic programming is a powerful paradigm abstracting data structures and algorithms to improve their reusability, as long as they respect a given interface. Coupled with a performance-driven language, it is a paradigm of choice for scientific libraries where the implementation of manipulated objects may change depending on their use case, or for performance purposes. In those performance-driven languages, genericity is often implemented statically to perform some optimization. This does not fit well with the dynamism needed to handle objects which may only be known at runtime. Thus, in this article, we evaluate a model that couples static genericity with a dynamic model based on type erasure in the context of image processing. Its cost is assessed by comparing the performance of the implementation of some common image processing algorithms in C++ and Rust, two performance-driven languages supporting some form of genericity. Finally, we demonstrate that compile-time knowledge of some specific information is critical for performance, and also that the runtime overhead depends on the algorithmic scheme in use.